Quel est ton nom, apprenti ?
Si tu veux pénétrer dans mon dojo shaolin, il te faudra devenir mon apprenti.
Je souhaite devenir votre apprenti, vénérable honorable sirodérable maître Qwong-Zi.
Es-tu prêt à confronter ta sagacité avec celle d'autres guerriers shaolin, ?
Je suis prêt à affronter d'autres guerriers shaolin, maître.
Je veux me confronter à des amis dans une salle privée du dojo.
Quel est le nom de ton groupe de jeu ?
Tu es bien impatient, mon jeune apprenti. Attendons encore deux autres guerriers shaolin et la partie de Gojlipo pourra commencer au soleil couchant. Si jamais tu es seul dans le dojo, invite deux amis à venir jouer avec toi.
Prépare toi à user de l'oeil du lynx, de la ruse du renard, et de la fourrure de l'ours, mon jeune apprenti, car il ne manque plus qu'un guerrier shaolin et la partie de Gojlipo débutera au dernier rayon du soleil.
Que le gong des mes ancêtres retentisse ! La partie de Gojlipo commence !
C'est ton tour de jouer, apprenti. Montre toi digne de mon dojo.
Dépèche toi ! Il te reste moins de secondes avant la fin de ton tour...
Seul celui qui est rapide comme l'aigle mange la limace. Si tu es trop lent, jamais tu ne mangeras de limace, mon jeune apprenti !
joue le pion .
La victoire est tienne, . Tu t'es montré digne de mon enseignement.
a remporté cette partie de Gojlipo, c'est un grand guerrier shaolin.
a quitté la partie.
![[ ]](img/viseur.gif)
Méfie toi du bambou souple de la forêt Fing, il sait être rigide quand on frappe avec la tête de l'ours idiot.
Trois moines shaolin aux noms de Ping, Yang, et Fong prièrent un jour lors une tempête d'automne sans bouger un cil.
Quand le scarabée ne prend pas garde au pied du lion, il se fait écraser.
L'empereur Xing-Bu de la dynastie Yang pensait qu'il était invincible, mais un jour il marcha sur un caillou pointu et se fit mal au pied.
Le voyageur imprudent subit la colère du torrent aux premières pluies du printemps.
La taupe Ming est rusée, quand il pleut, elle rentre sous terre.
Un mandarin donna un jour un billet de dix francs à sa femme qui lui cassait les pieds.
Quand le tigre rugit à l'aube, le héron plante sa tête dans le sol, le panda se roule en boule.
Les griffes du mulot ne font pas le poids face aux dents du tigre.
Le dragon-serpent rebondit sur les nuages dit-on, c'est pour ça que les gens le montrent du doigts quand il passe dans le ciel.
La sérénité shaolin permet un degré de réflexion que tu n'as pas encore acquis, mon jeune apprenti.
Celui qui veut grimper sur la montagne doit d'abord se munir d'une ombrelle pour se protéger des éboulements.
Crains le ciel noir lorsque l'orage gronde en été.
Un marchand de soie nommé Zeng-Li captura un jour une libellule au vol.
Il fut acclamé par son village.
Contemple la puissance du zen, apprenti.
Le voyageur doit rebrousser chemin quand il arrive devant un précipice.
Le général Yao-Qi fit croire à son adversaire qu'il abandonnait le combat.
Mais il cacha son armée derrière une colline, et vaincu l'ennemi par surprise.
La boulette de riz coule dans la soupe de soja, mais elle refera surface quand on touillera avec les baguettes.
Fier est le yack himalayen, perché sur son rocher au crépuscule.
Tu n'es pas assez attentif, mon jeune apprenti.
Tu devrais rugir comme le panda qui a faim.
Aies l'habileté du guerrier Ming-Pu, et la clairvoyance du génral Xeng Yang.
Il y a plusieurs sentiers pour passer la montagne.
Un noble du nom de Feng-Xi fit croire à l'empereur Lang-Wo qu'il était paysan.
Et l'empereur fut incroyablement surpris en venant prendre le thé chez lui.
Un scarabée ne peut rien contre le lion, mais trois scarabées non plus.
Une femme appelée Qwang-Yu effraya un jour son mari, qui se vantait d'être un grand guerrier sans peur, avec un simple lampion.
Ne sous-estime pas la force du dragon, jeune apprenti.
Le panda peureux grimpe aux arbres quand le tigre affamé entre dans la forêt.
Pendant la guerre Yang, la cloche du temple Fong a été remplie de riz pour ne pas qu'elle fasse du bruit lorsque Dzo le moine sourd la faisait sonner.
Le village n'a ainsi pas été repéré par l'ennemi, et n'a pas subi de dégâts.
Le vrai guerrier shaolin suit toujours ce dicton :
Qui dit Peng, dit Fang. Qui dit Fang, dit Peng.
Aquiers la sérénité du grand chêne, mon jeune apprenti.
Tu ne peux pas perdre si tu as atteint l'état d'ataraxie shaolin cosmique grâce aux Danettes double goût fraise viande.
La fleur de cerisier attend la troisième pluie du printemps pour s'ouvrir.
L'armure doit être nettoyée à grande eau chaque jour. La rouille est la marque de l'expérience comme la tortue est celle du temps qui passe.
L'ermite Xiong Wen de la contrée de Lu ne mangeait que des cailloux. Certes il avait des ulcères, mais sa détermination fut un exemple des siècles durant.
Un grand guerrier shaolin du nom de Wang-Tseu perdit un jour face à un débutant parce qu’il combattait en lisant un livre. Reste toujours concentré, apprenti, sinon, aussi grande soit ton expérience, tu n’atteindras pas le zen shaolin cosmique.
Il y a deux types de guerriers shaolin : ceux qui mangent dans la Danette double goût fraise viande d’abord la fraise qui est au dessus et ensuite la viande qui est au fond, et ceux qui touillent avec les baguettes pour mélanger les deux. Je suis de ceux-là.
Celui qui étudie pour appliquer au bon moment n’y trouve-t-il pas de la satisfaction ? Si des amis viennent de loin recevoir ses leçons n’éprouve-t-il pas une grande joie ? S’il reste inconnu des hommes et n’en ressent aucune peine, n’est-il pas un homme honorable ?
Le tout jeune apprenti guerrier n’est-t-il pas souvent flatteur, et le grand maître shaolin n’est-il pas souvent orgueilleux ? Il est louable, celui qui débutant vit content, ou qui grand expert reste courtois, selon les rites et coutumes shaolin.
A la mort de Ien-Iuen, Ien-Lou acheta un tigre pour lui tenir compagnie. Mais le tigre mangea cet idiot de Ien-Lou.
Le grand guerrier Chouenn-Tsi avait des hémorroïdes, alors il ne s’asseyait jamais. A force de rester debout nuit et jour à s’entrainer à la voie shaolin, il devint un grand maître.
Un joueur de guzheng nommé Wang-Suenn zozotait en prononçant son nom, ce qui fit que tous les habitants de Kian-Weng l’appelaient Fang-Zuenn.
Mon jeune apprenti, sache que le scarabée a parcouru toute la montagne avant de venir mourir dans la bouche du tapir glouton.
Sois rusé comme le panda qui fait croire au bambou qu’il est inoffensif pour mieux le manger par surprise.
Le général Kyoung-Wei de la dynastie Tang dit un jour « Wang ki yaong peng yi wong » et mourut. On ne saura jamais exactement ce qu’il a voulu dire par là, mais c’était certainement un grand général.
« Au vieil étang, une grenouille plonge : plouf dans l’eau. » Je ne sais plus qui a dit ça, mais c’est aussi zen que c’est complètement crétin.
Mon jeune apprenti, ne fais pas comme Yao-Xu, l’éleveur de yacks qui marcha un jour de Pyeng-Yong à Beijing pour vendre son humble bétail, mais qui une fois arrivé se rendit compte qu’il avait oublié son troupeau chez lui.
Le général Kyoung-Wei de la dynastie Tang dit un jour « Wang ki yaong peng yi wong » et mourut. On ne saura jamais exactement ce qu’il a voulu dire par là, mais c’était certainement un grand général.
« Au vieil étang, une grenouille plonge : plouf dans l’eau.» Je ne sais plus qui a dit ça, mais c’est aussi zen que c’est complètement crétin.
Mon jeune apprenti, ne fais pas comme Yao-Xu, l’éleveur de yacks qui marcha un jour de Pyeng-Yong à Beijing pour vendre son humble bétail, mais qui une fois arrivé se rendit compte qu’il avait oublié son troupeau chez lui.
Si tu chutes, apprenti, ne perds pas confiance. Dis-toi que tu te rapproches de la beauté de l'eau de la cascade.
Cormoran qui vole, guerriers qui s'affolent.
